Kleine Augen, aber was für welche

An Unterricht war am heutigen Montag kaum bei unseren türkischen Kindern kaum zu denken. Mit kleinen, aber strahlenden Augen erschienen sie heute in der Schule. Alle hatten das Fußballspiel "Tschechien gegen Türkei" gesehen und nach dem bewundernswerten Sieg aus dem Häuschen geraten. Voller Stolz erzählten sie heute im Morgenkreis, wie sich die Familien noch bis spät in die Nacht hinein gegenseitig besucht und gefeiert hatte, An Schlaf war nicht zu denken. Die anderen Kinder konnten dieses kleine Fußballwunder gut nachempfinden, zittern sie doch heute selbst einem Sieg (hoffentlich) entgegen.
"Ihr werdet das schon packen", munterte Murat seine deutschen Klassenkameraden auf, "und dann schlagen wir euch im Endspiel!"
Also, heute erst einmal Daumen drücken.
Es war - wie es die Süddeutsche Zeitung ausdrückte - Jübel ünd Trübel!